原文:勿使青衿子,嗟尔白头翁。
译文:不要让那些青年学生们,感叹你这个已经是白发苍苍的老人了。
出处:《诗经·郑风·子衿》
作者:先秦佚名
注释:
1、子衿:指女子的衣领。
2、青衿:古代读书人的服装。青色的衣领。
3、嗟:感叹词。
4、尔:你。
5、白头翁:指年纪大的人。
6、青衿:古代学子所穿的服装。
7、白头:指年老。
8、嗟尔:感叹词。
9、青衿子:指学子。
10、嗟:感叹词。
11、尔:你。
12、白头翁:指年纪大的人。
13、青衿子:指学子。