汉语是一种不精确的语言

博美犬

  汉语是一种不精确的语言。
汉语是一种不精确的语言。中国人学习外语,总觉得自己掌握了很多词汇、句型和语法规则,其实这些都只是用来表达意思的工具而已,并没有任何实际意义。我们所说的“精确”与“模糊”,往往是由于使用者对于某个词或短语的理解程度不同造成的。例如,“吃饭”这个词在不同地方可以有不同的含义:在家里吃饭叫做“吃饭”;到餐馆去吃饭叫做“上饭店”;到酒楼喝酒叫做“饮酒”;到茶馆喝茶叫做“吃茶”等等。又比如“高兴”这个词,它既可以指心情愉快,也可以指感到满足。

标签: 博美犬